Lieve familie en vrienden,

Hope Shekinah, REJoyce Zoe en ik zijn vanochtend (donderdag) in Nederland aangekomen. Het viel me op hoe mooi dit land eigenlijk is. Het is allemaal zo georganiseerd, schoon en mooi. Ik liep op het vliegveld, langs de nieuwe muren en ramen, en het was zelfs prettig om langs de uitnodigende winkels te lopen. Grote veranderingen zijn natuurlijk dat we nu een koning hebben in plaats van een koningin en dat de eeuwenoude traditie van Sinterklaas nu door het geval ‘zwarte piet’ nu onderzocht wordt door de VN op mogelijke discriminatie. Dus wie weet mag ik dit jaar de laatste officiële Sinterklaas vieren :).
Mijn moeder had een heerlijke soep gekookt en we aten eindelijk weer eens echte Hollandse kaas. We genoten van het eten en van het samenzijn met ‘opa en oma’. Hope heeft haar opa zo ver gekregen dat hij met haar vliegt alsof ze een vliegtuig is en oma zingt alle kinderliedjes die ze zich kan herinneren. Tijd door kunnen brengen met mijn familie is echt een geschenk, wat een vreugde. We missen Jackson wel heel erg, die nog iets meer dan een week in Nigeria is om een Word by Heart seminar te geven. Hij zal 25 november in Nederland aankomen en heeft al een visum! (Dank de Heer!)
Het was een heel gedoe om met de meisjes alleen te reizen: ik mocht de kinderwagen niet door de poortjes bij het vliegveld meenemen. Maar gelukkig zorgde God voor helpende handen en waren er mensen die met mij langs de beveiliging en de douane liepen met voorrang. Dat was echt een zegen en het maakte de reis minder stressvol. De meisjes waren geweldig tijdens de reis: ze hebben de hele reis geslapen. Ik heb helaas helemaal niet geslapen, maar hoop dit in te halen!

De week voor onze reis hebben we in Bai Panya zo’n 450 volwassenen en kinderen kunnen behandelen op medisch gebied. De meesten van hen hadden malaria en tyfus en er waren een paar ernstige gevallen. Zo was er bijvoorbeeld Nellie. Zij bezocht de dokter in ons team met een ooginfectie. De lokale verpleegkundige schreef antibiotica voor, maar toen onze dokter ernaar keek, zag deze dat het zeer serieus was en dat het hersenvliesontsteking zou kunnen worden als het onbehandeld bleef, wat zou kunnen resulteren in de dood. Omdat zij er was, kon ze de juiste medicatie voorschrijven en kon ze genezen. Dit zijn van die momenten die een outreach zo waardevol maken. Het team heeft veel gegeven en opgeofferd om hieraan mee te doen en we zijn erg dankbaar voor hun levens en de energie die ze hierin hebben gestopt. We willen jullie bedanken voor jullie gebeden en jullie steun voor deze outreach.
Als je in Nederland bent en als je meer wilt weten over wat wij de afgelopen 1,5 jaar hebben gedaan, dan ben je van harte welkom op de informatieavond op 1 december in de kerk van de nazarener. We vinden het heel leuk als je persoonlijk met ons wilt afspreken. Dit kan via thuisfrontja@gmail.com.

Veel liefs en Gods zegen.
De familie Ndecheck


Dear family and friends,

Hope Shekinah, REJoyce Zoe and I arrived the Netherlands this morning. The first things I noticed was just how beautiful this country is. It is so organized, clean and “pretty”. As I walked by the shops in the airport new designs of walls, windows and so on caught my eye and it was even a joy just to walk past the inviting shops. Apart from this some major changes here are that we now have a King and no more a Queen and that the century old tradition of Sinterklaas and his “chimney black” Pete is under investigation by the UN due to possible discrimination. So who knows this year I may get to celebrate the last official Sinterklaas celebration :).
My mother had cooked a lovely home made soup and we ate real Dutch cheese. We all enjoyed the food and the fellowship with “Opa and Oma”. Hope has got grandpa to fly her like an airplane and Oma has been remembering all the children’s songs. Spending time with my family like this is such a precious gift, what a joy. We do really miss Jackson though who will remain in Africa for one more week to do the Word by Heart seminar in Nigeria. He will join us here in the Netherlands on the 25th and has already gotten his visa! (Praise the Lord!).
The way travelling here alone with the girls was quite the journey as they wouldn’t allow me take the stroller to the gate. But the Lord provided these amazing helpers who walked me through security and customs with great priority. So it was a blessing and made the trip less stressful. The girls travelled like “professionals” and slept the whole way. I unfortunately did not sleep at all but hope to catch up this night!
The week before we travelled we just wrapped up the health clinic in Bai Panya where overall about 450 adults and children were consulted and treated. Most of them had Malaria and Typhoid and there were some major life saving cases as well. One example was Nellie. She came to see our doctor with an infection under the eye. The local nurse would prescribe antibiotics, but when our Dr saw it, she said this was way more serious and if not treated could turn into Meningitis and subsequently death within a week. So because she was there she was able to prescribe the appropriate medication and her life was saved. It is times like this that make this outreach really worthwhile. The team gave and sacrificed so much to join us and we are very grateful for their lives and energy. We also want to thank you for your prayers and support for this outreach time.
If you are in the Netherlands and you would like to hear and see a more detailed presentation of what we have been up to the past 1,5 years, please come to our information evening on December 1st. if you would like to schedule a personal time with us, we would be delighted. You can contact us via thuisfrontja@gmail.com.

Love and blessings,

The Ndecheck Family

Categories:

Tags:

Comments are closed