Lieve familie en vrienden,
De afgelopen twee weken op de campus waren heel bijzonder: zo’n 600 mensen van over de hele wereld waren hier bijeengekomen voor een workshop van de University of the Nations (UofN). Elke twee jaar vindt er zo’n bijeenkomst plaats waarbij de leiders van de UofN leiding vragen aan God en waarbij de richting en de visie voor de toekomst worden besproken. Dit was voor Jackson en mij de eerste workshop waar wij deel van uit mochten maken en het was echt een ongelooflijke tijd voor ons.
Er waren dagelijks lessen uit Kolossenzen, we hebben relaties met een heleboel geweldige nieuwe mensen opgebouwd en we hebben veel praktische kennis opgedaan. Zo was er bijvoorbeeld een module over hoe je een nieuw lesprogramma kunt ontwikkelen, iets dat erg goed van pas komt in onze voorbereidingen voor de UofN in Calabar!
Dear family and friends,
The past two weeks have been an amazing time here on the campus as about 600 people gathered from around the world for the University of the Nations (UofN) workshop. This is an event that happens every two years where leaders within the UofN gather together to receive from the Lord impartation as we discuss direction and vision for the future. For Jackson and myself this was the first UofN workshop we were a part of and it was truly a special time. There was spiritual impartation in the daily devotionals on Colossians, we built relationships with a lot of wonderful new people and then there was also a lot of practical information that we received. One of those things was a module I attended on how to develop new curriculum, which is particularly useful in our preparation for the UofN in Calabar!
Ik werd onaangenaam verrast toen ik wakker werd op een vrijdagmorgen om 3 uur ’s nachts met een vreselijke kiespijn. De pijn hield drie uur aan en het voelde alsof iemand met een mes bij de zenuw zat te wroeten. Ik heb er wat zout opgedaan en dat zorgde wel voor wat verlichting van de pijn, maar ik had verder geen medicijnen in huis en het was ook niet mogelijk om op dat moment naar de tandarts te gaan. We baden en ik viel weer in slaap en toen ik weer wakker werd voelde ik me een stuk beter. Toen ik naar de tandarts ging, bleken ze echter gesloten voor het weekend en vanwege een nationale feestdag op maandag zouden ze pas dinsdag weer openen. God beantwoordde echt onze gebeden: de pijn werd niet zo erg als het eerder was, maar het voelde allemaal wel erg gevoelig aan. Toen ik naar de tandarts ging, zei hij dat het waarschijnlijk een wortelkanaalbehandeling zou worden, vanwege de vulling die drie maanden geleden was uitgevoerd. Hij stuurde me naar de endodontist en deze bevestigde zijn oordeel op basis van de röntgenfoto die hij maakte, waarop te zien was dat de tandwortels ontstoken waren. Ik had gelukkig nog geen abces, en hij zei dat een wortelkanaalbehandeling het beste zou zijn om verdere infectie te voorkomen (zeker omdat ik zwanger ben). Dus vervolgens moest ik een spoedwortelkanaalbehandeling ondergaan. Ik ben geen held als het aankomt op tandartsprocedures, maar al met al viel het mee. Na de behandeling zei de tandarts dat de tand zeker nog twee weken gevoelig zou kunnen zijn en hij schreef pijnstillers voor. Maar vanwege de zwangerschap wil ik liever niets innemen als het niet absoluut noodzakelijk is. Een heleboel mensen hebben voor ons gebeden en het is echt een wonder: ik heb helemaal geen pijn gehad na de behandeling! Zelfs de gevoeligheid was weg en het geneest heel goed.
Met de baby leek het ook goed te gaan tijdens de behandeling: nog steeds aan het schoppen en nog steeds groter aan het groeien! Hoe ik dat weet? Mijn buik wordt nog steeds groter en groter.
Er staan nieuwe foto’s op de website, zodat jullie kunnen zien hoe ik er inmiddels uit zie. Nog maar 5 weken te gaan!
Na de UofN workshop heb ik mijn administratieve taken als assistent van Darlene weer opgepakt en Jackson is begonnen met een SBS Outreach. Hij heeft al onderwezen uit de bijbel in een lokale kerk op Hawaï. Zo’n 16 mensen woonden de eerste les bij van de bijbelstudie en deze mensen waren erg gezegend door zijn onderwijs en het overzicht van het Nieuwe Testament. Ik genoot er erg van dat ik hier bij hem was en voelde me erg gezegend door wat hij deelde.
Een van de deelnemers was een wat oudere Japanse dame die op Hawaï woont en die een Japanse student mee had genomen die ze pas had leren kennen. De Japanse student wilde meer weten over de bijbel. Aan het eind van de avond wilde deze student Jezus aannemen. Jackson bad met haar en we vierden samen dat we God mochten ontmoeten. Jackson had een nieuwe bijbel meegenomen naar de bijbelstudie en had gepland om deze aan een jongen te geven waarmee hij een paar dagen eerder had gebeden en die ook de Heer had aangenomen. Deze jongen was er echter niet deze avond en deze Japanse student had geen bijbel. Dus konden we de bijbel aan haar geven! Dit was natuurlijk geen toeval! Is God niet geweldig?
Veel liefs en zegen,
Jackson & Anneke
[nggallery id=13]
Health wise I had an unpleasant surprise when I woke up on a Friday morning at 3 AM with a terribly painful toothache. It lasted for 3 full hours as if a knife was cutting through the nerve of my tooth. I was able to put some salt which brought some relief but I didn’t have any medication in the house that I could take, nor was there a possibility to go to the dentist. We prayed and I fell asleep and woke up feeling a lot better. However I tried to see the dentist the next day, but they were closed for the weekend and due to bank holiday would not open until Tuesday. The Lord really answered our prayers as the pain didn’t get as bad as it had been, but I did feel a lot of sensitivity in the tooth. When I went to the dentist he said that it looked like I needed a root canal because of the deep filling that was put in the tooth 3 months ago. He sent me to an endodontist who confirmed this fact on an X-ray where the tooth was already showing some decay at the roots that were inflamed. Thankfully I didn’t have any abssess yet, so he said the root canal would be preferable at this point to avoid further infection (especially since I was pregnant). So I underwent this “emergency root canal” last Friday. I am not a hero when it comes to dental procedures, but it actually wasn’t that bad. Afterwards however the dentist said I could have sensitivity on this tooth for 2 weeks and he prescribed painkillers. Since I am pregnant I didn’t want to take them if it wasn’t necessary. So a lot of people prayed with us and it is really a miracle but I didn’t have any after pain on this tooth! Even the sensitivity I had prior to the treatment has gone and it is healing so well.
The baby seems to be fine throughout this procedure, still kicking away and growing so big! How I know that? Well, because my stomach is growing . There are some new pregnancy pictures on the site so you can see what I look like now. 5 more weeks to go!
After the UofN workshop I continued here on the campus in my administrative role assisting Darlene. Jackson just started his SBS Outreach as he taught the bible in a local Hawaiian church. There were about 16 people who attended the first session of the Inductive Bible Studies and they were all really blessed by his teaching and overview of the New Testament. I really enjoyed being there with him and being blessed by what he was sharing.
One of the participants was an elderly Japanese lady living in Hawaii, who had brought a Japanese student whom she had recently met. The Japanese student wanted to know more about the Bible. At the end of the evening the Japanese student wanted to receive Jesus. So Jackson prayed with her and we all celebrated this divine encounter together. Jackson had brought a new bible to the bible studies as he was planning to give it to a guy he had prayed with some days before who also received the Lord. The guy never came however and this Japanese student did not have a bible. So we could give her that one! This was not a coincidence of course! Isn’t God amazing?
Love and blessings,
Jackson & Anneke
[nggallery id=13]
Comments are closed